Erratum to: Antioxidant activity and peroxidase inhibition of Amazonian plants extracts traditionally used as anti-inflammatory

The Amazon is the largest rainforest in the world and is home to a rich biodiversity of medicinal plants. Several of these plants are used by the local population for the treatment of diseases, many of those with probable anti-inflammatory effect. The aim of the present investigation was to evaluate the in vitro antioxidant and anti-peroxidases potential of the ethanol extracts of five plants from the Brazilian Amazon (Byrsonima japurensis, Calycophyllum spruceanum, Maytenus guyanensis, Passiflora nitida and Ptychopetalum olacoides). DPPH, ABTS, superoxide anion radical, singlet oxygen and the β-carotene bleaching methods were employed for characterization of free radical scavenging activity. Also, total polyphenols were determined. Antioxidant activities were evaluated using murine fibroblast NIH3T3 cell. Inhibition of HRP and MPO were evaluated using amplex red® as susbtract. The stem bark extracts of C. spruceanum and M. guyanensis provided the highest free radical scavenging activities. C. spruceanum exhibited IC50 = 7.5 ± 0.9, 5.0 ± 0.1, 18.2 ± 3.0 and 92.4 ± 24.8 μg/mL for DPPH•, ABTS+•, O2
 -• and 1O2 assays, respectively. P. olacoides and C. spruceanum extracts also inhibited free radicals formation in the cell-based assay. At a concentration of 100 μg/mL, the extracts of C. spruceanum, B. japurensis inhibited horseradish peroxidase by 62 and 50 %, respectively. C. spruceanum, M. guyanensis, B. japurensis also inhibited myeloperoxidase in 72, 67 and 56 %, respectively. This work supports the folk use these species that inhibited peroxidases and exhibited significant free radical scavenging and antioxidant activities what can be related to treatment of inflammation.


Background
The enormous biodiversity of the Amazon jungle has potential as the source of new natural products. Many species that are still essentially unknown to science have been used for centuries by local populations for treating a variety of illnesses [1]. The pursuit of new therapeutic alternatives and the development of new drugs starting from natural products have been the underlying motives for chemical and pharmacological studies. Regions having abundant flora, medicinal plants and a rich traditional knowledge, as is the case of the Amazon forest, are especially attractive given the relative low number of publications on plants from this part of the world [2].
Plants used in traditional medicine can provide diverse secondary metabolites with antioxidant potential most of which are phenolic compounds [3,4] such as flavonoids and tannins. Flavonoids are of particular interest because of their antioxidant activity and ability to act as scavengers of oxygen radicals. The antioxidant capacity of these phenolic compounds is mainly due to their redox properties, which allow them to act as reducing agents, hydrogen donors and singlet oxygen quenchers, or decomposing peroxides [3,5].
Reactive oxygen species (ROS) such as singlet oxygen ( 1 O 2 ), super oxide anion (O 2 -) hydroxyl radical (•OH) and hydrogen peroxide (H 2 O 2 ) are often generated as byproducts of biological reactions or from exogenous factors. These reactive species cause oxidative damage in reactions with nearly every molecule found in living cells, including DNA [6]. Thus, excess ROS must be eliminated by an antioxidant system. They play important roles in aging and in the pathogenesis of age related disorders such as cancer, hypertension, atherogenesis, Alzheimer's disease and Parkinson's disease [7].
In order to gain further knowledge of folk uses and traditional plants in the Amazon, the purpose of this research is to evaluate in vitro antioxidant and peroxidasic activity of ethanolic extract of the leaves and bark of Byrsonima japurensis A. Juss., Calycophyllum spruceanum (Benth.) Hook. f. ex K. Schum., Maytenus guyanensis Klotzch., Passiflora nitida Kunth. and Ptychopetalum olacoides Benth.

Chemicals
Ultrapure water was prepared using a Millipore Direct® Q 3 (Millipore Corp., MA, U.S.A.) and was used throughout. All remaining reagents were of the highest purity available and obtained from the Sigma Chemical Company (St. Louis, MO, U.S.A.).

Preparation of extracts
Leaves and bark of M. guyanensis and P. olacoides were dried in the shade at room temperature only. C. spruceanum, B. japurensis and P. nitida were first dried in the shade and then further dried in an oven with circulation of air at 45°C for 48 h. Dried plant samples were ground and stored in sealed bags until extraction was performed. Ground C. spruceanum, B. japurensis and P. nitida were extracted with ethanol for 20 min in an ultrasound bath then macerated in the same solvent for 72 h. This extraction procedure was repeated 2× and the extracts were combined. Ground P. olacoides was macerated in ethanol (2 × 1 week) and the extracts were combined and M. guyanensis was extracted with ethanol in a soxhlet apparatus (1 × 8 h). Each solution or extract was filtered and the solvents removed on a rotary evaporator under reduced pressure and low bath temperature (50°C), then freeze-dried to obtain each dried extract which was then used in the antioxidant tests. The extraction procedures were performed and afforded yield and other data as presented in Table 2 [8,9].

Determination of total polyphenols
The test was performed using the Folin-Ciocalteu colorimetric method as described by Singleton and Rossi [10]. Each dried plant extract was dissolved in EtOH at a concentration of 10 mg/mL. Each test solution was

DPPH assay
This assay was performed as described by [11]. Initially, a DPPH (diphenylpicrylhydrazyl) solution (0.8 mmol/L) was prepared in MeOH. The final volume of each test well (350 μL) was made up of extract dissolved in MeOH (250 μL), or pure MeOH in the case of controls, and 0.8 mM DPPH solution (100 μL). An initial spectrophotometric reading of each extract in MeOH was performed (blank, Abs 1 ). After addition of DPPH solution to wells, the test plate was allowed to stand in the dark at room temperature for 30 min and then the absorbance was measured at 517 nm (Abs 2 ) using a test plate reader (TP-Reader, Thermoplate, Italy). TROLOX® was used as antioxidant standard. The results were obtained using the following formula:

ABTS assay
This method is based on the oxidation of ABTS [2,2′-azino-bis(3-ethylbenzthiazoline-6-sulphonate)] as described by Re et al. [12]. An oxidized ABTS (ABTS + ) solution was prepared by adding ABTS (10 mg) in H 2 O (5 mL) to 5 mM K 2 S 2 O 8 (10 mL). The resulting solution was allowed to stand 24 h prior to use. The assay was performed in 96-well test plates. Each well was charged with ABTS + solution (40 μL), deionized H 2 O (60 μL) and a solution (250 μL) of plant extract (0.1-10 g/L) in deionized H 2 O or pure deionized H 2 O (250 μL) for control wells. First an absorbance reading was performed on each well containing only extract dissolved in deionized H 2 O as a blank (Abs 1 ). After addition of ABTS + solution, the plate was allowed to stand at room temperature and ambient light for 15 min, then a final reading (Abs 2 ) was performed at 714 nm on a test plate reader (TP-Reader, Thermoplate, Italy). Trolox® was used as antioxidant standard. Antioxidant activity of extracts was calculated using the following formula:

Superoxide anion radical assay
The method used was described by Ozturk et al. [13]. Test solutions were prepared by dissolving each dry extract in EtOH (10 mg/mL), and 16 mM Tris-HCl pH 8.0 buffer was used as solvent. The wells of a test plate were charged with extract sample (50 μL), 250 μM nitrobluetetrazolium (NBT, 100 μL) and 390 μM NADH (100 μL). Absorbance was registered on a test plate reader (TP-Reader, Thermoplate, Italy) at 560 nm (Abs 1 ). Then, 10 μM phenazine methylsulfate (PMS, 100 μL) was added and the plate was left for 5 min at 25°C. Next, absorbance was again registered (Abs 2 ). Gallic acid was used as antioxidant reference standard. Inhibition was calculated using the following formula:

Singlet oxygen assay
This test was performed in accordance with the method described by Gregianini et al. [14]. Briefly, a 0.8 mmol/L rubrene solution was prepared in CHCl 3 and protected from incident light. Sample solutions (100-5000 μg/mL) of each extract were prepared in CHCl 3 . The test was performed in a clear glass test tube to which was added rubrene solution (2 mL) and extract test solution (20 μL  β -carotene bleaching assay The antioxidant activity of extracts was evaluated using the β-carotene-linoleic acid method described by Miller [15]. The samples were diluted in EtOH: H 2 O (1:1) to a concentration of 100 μg/mL. 10 μL of extract solutions, water (blank) or BHT (butylated hydroxytoluene, standard) at the same concentraction of the extracts were added to the wells of a 96-well plate. Next, β-carotene (2.0 mg) was dissolved in CHCl 3 (1.0 mL). A portion of the resulting solution (150 μL) was added to linoleic acid (50 μL), Tween 80 emulsifier mixture (200 μL) and CHCl 3 (500 μL) in an Erlenmeyer flask and homogenized. After evaporation of the CHCl 3 under a flow of N 2 , distilled H 2 O (25 mL) previously saturated with air was added followed by vigorous shaking for 30 min. A portion of the resulting emulsion (240 μL) was transferred to each well and the zero time absorbance was immediately measured at 470 nm using an ELISA reader Multimode Detector DTX-800 microplate reader (Beckman Coulter, CA, USA). The emulsion system was incubated for 2 h at 50°C and the absorbance was measured every 15 min.

Antioxidant activity in cell
This assay was performed as described by Wolfe & Liu [16]. NIH3T3 cells (fibroblast murine) were seeded at 6 × 10 4 /well on a 96-well plate in 100 μL of growth medium (DMEM) and incubated for 24 h at 37°C. 24 h after seeding, the medium was removed and the cells were washed with PBS. Triplicate wells were treated for 1 h with 100 μL medium with extract at a concentration of 20 μg/mL and 25 μM DCFH-DA. After the treatment period, the cells were washed with PBS (100 μL). Then 600 μM ABAP was applied to the cells in HBSS (100 μL), and the fluorescence was measured in ELISA reader Multimode Detector DTX-800 microplate reader (Beckman Coulter, CA, USA) with emission at 538 nm and excitation at 485 nm every 5 min for 1 h. Quercetin in DMSO (20 μg/mL) and saline solution were used as positive and negative controls, respectively. Each plate included triplicate control and blank wells: control wells contained cells treated with DCFH-DA and oxidant; negative control wells contained cells treated with dye and PBS without oxidant.

Peroxidase inhibition activities
In the presence of horseradish peroxidase (HRP) or myeloperoxidase (MPO) Amplex Red® reagent (10acetyl-3,7-dihydroxyphenoxazine) reacts with H 2 O 2 in to produce highly fluorescent resorufin which can be used as a highly sensitive probe for the presence of H 2 O 2 [17]. Each extract was diluted in DMSO to a concentration of 100 μg/mL, In each well of a 96-well flat bottom microplate extract solution (10 μL), 10 nM peroxidase enzyme (HRP or MPO) solution (5 μL), 50 μM Amplex Red® reagent (5 μL), and 50 mM pH 7.4 phosphate buffer solution (170 μL) were added. After incubation for 5 min at r.t., 50 μM H 2 O 2 (10 μL) was added using a multichannel pippete. The kinetic reaction was monitored spectrophotometrically in an ELISA reader Multimode Detector DTX-800 microplate reader (Beckman Coulter, CA, USA) every 30 s for 15 min. (λ = 550 nm). All the extracts were treated similarly, and the percent inhibition was calculated according to the following equation:

Statistical analysis
Median inhibition concentrations (IC 50 ) were obtained by plotting the graphic regression using Microcal™ Origin® software version 6.0 (Microcal Software, Inc., Northampton, USA) and presented as graphs using Excel for Windows (Microsoft, Inc., St. Louis, USA). Milliequivalence (mEq) values were obtained by division of IC 50 of plant extracts by the specific IC 50 standard used in each method.

Results and discussion
Five plant extracts were tested using six different methods, namely radical scavenging with DPPH, ABTS, superoxide anion radicals, singlet oxygen scavenging, β-carotene bleaching and determination of total polyphenols to characterize antioxidant potential. Table 3 presents the free radical scavenger response of extracts in milliequivalents (mEq) of ascorbic acid for the radical scavenging tests and in mEq of gallic acid (mg of gallic acid corresponding to 1.0 g of dry extract) for determination of total polyphenols. The results of the calculations of 50 % inhibition concentrations (IC 50 ) for extracts also are presented in Table 3.
The DPPH scavenging assay was chosen as a primary test to be performed in initial screening of extracts due to its relatively low cost and the high stability of this reagent. Mensor et al. [18] consider the DPPH method fast and easy for evaluation of the presence of antioxidant potential in biological samples with the great advantage that the test is prepared and executed at room temperature which eliminates the risk of thermal degradation of substances under study. C. spruceanum and B. japurensis extracts were the most active in the DPPH test exhibiting IC 50 < 10 μg/mL ( Table 3).
The ABTS radical scavenging test has been described exhaustively by many different authors and in general is useful for the evaluation of antioxidant activity of substances having lipophilic or hydrophilic properties, including flavonoids e carotenoids [14,19,20]. In this test, the most active extracts were those of C. spruceanum, M. guyanensis and P. olacoides which exhibited IC 50 < 10 μg/mL (Table 3). IC 50 values were lower than values for plant extracts considered antioxidant in the literature, such as Calpurnia aurea, an effective scavenger of the ABTS radical, with percentage inhibition 100 % [21]. Only samples exhibiting IC 50 < 10 μg/mL are considered very active antioxidants as they have activity comparable to the antioxidant standards quercertin, β-carotene, ascorbic acid, gallic acid and Trolox® [22].
The ability of some extracts to scavenge free radicals in tests of antioxidant capacity, such as those based on DPPH and ABTS, does not mean that these extracts will perform readily where complex mechanisms are operating such as those in physiological substrates. For this reason, there is a need to verify the antioxidant effect in scavenging specific species such as superoxide anion radical (O 2 •-). O 2 •is produced constantly in organisms by diverse cellular processes, such as the electron transport chain in mitochondria, in microsomes and through enzymes like xanthine oxidase and NADPH oxidase and can be increased as part of certain pathologies [23]. Extracts of C. spruceanum, M. guyanensis and B. japurensis exhibited the highest superoxide anion radical scavenging activity as evidenced by IC 50 of 18-45 μg/mL. It is noteworthy that these extracts are as active on a weight basis as several of the standards used, such as ascorbic acid [13].
Singlet oxygen ( 1 Δ g O 2 ) is the excited electronic state of molecular oxygen and is produced in general by photochemical reactions. It is reactive with a large number of biologically important molecules, including lipid membranes, through which peroxidation processes are initiated. Rubrene is a polycyclic hydrocarbon which is highly soluble in organic solvents and which autooxidizes in the presence of ambient light, generating 1 ΔO 2 from triplet oxygen ( 3 Δ g O 2 ), the ground state of molecular oxygen, present in air. For this reason, the assay involving rubrene is useful for the characterization of 1 Δ g O 2 scavenging action in the extracts tested [14]. The test has been used for the study of photoprotective and 1 ΔO 2 scavenging actions of substances isolated from fruit and other parts of plants, as well as fruit and vegetable juices [14,22,24]. The rubrene method did not provide good results in the present study. This may be due to the interference of the highly and diversely colored extracts at the relatively low visible light wave length used (440 nm). The lowest IC 50 value was for C. spruceanum extract, which was comparable to that of the DABCO standard and lower than that for quercetin (Table 3).
In general, total polyphenols levels were related to antioxidant potential revealed in the other assays for the plant extracts under study. The plant extracts exhibiting the greatest antioxidant potential were those with the highest levels of total polyphenols, namely B. japurensis, C. spruceanum and M. guyanensis. This result is similar to that found by Cai et al. [19] who used the ABTS method to evaluate the antioxidant capacity of more than 112 medicinal plant species used in the treatment and prevention of cancer in chinese traditional medicine. Those results indicated a strong correlation between antioxidant activity and high levels of phenolic compounds.
Amplex Red® is a sensitive and specific probe for the detection of H 2 O 2 . It acts as substrate for endogenous peroxidases present in eosinophils and in neutrophils. It can be used not only in activated phagocytic cells but also in other types of cells or even in non-cellular systems [25]. Effective inhibition of HRP and MPO was demonstrated in Fig. 2. At a concentration of 100 μg/mL, the extracts of P. nitida and P. olacoides inhibited only  which inhibited MPO by 67 ± 4.03 %, 61 ± 5.88 % and 56 ± 8.26 %, respectively. MPO is a member of the heme peroxidasecyclooxygenase superfamily and is abundantly expressed in neutrophils and to a lesser extent in monocytes and certain type of macrophages. MPO participates in an innate immune defense mechanism through formation of microbicidal reactive oxidants and diffusible radical species. A unique activity of MPO is its ability to use chloride as a co-substrate with hydrogen peroxide to generate chlorinating oxidants such as hypochlorous acid, a potent antimicrobial agent. However, evidence has emerged that MPO-derived oxidants contribute to tissue damage and the initiation and propagation of acute and chronic vascular inflammatory disease. The fact that circulating levels of MPO have been shown to predict risks for major adverse cardiac events and that levels of MPOderived chlorinated compounds are specific biomarkers for disease progression, has attracted considerable interest in the development of therapeutically useful MPO inhibitors [26]. Thus, the anti-inflammatory activities of the medicinal plants evaluated in this study may be related to inhibition of the enzyme MPO demonstrated herein. This inhibition can occur in several ways: (i) due to presence of oxidizable constituents capable of acting on the prosthetic group causing enzyme inhibition, (ii) not directly by enzyme inhibition, but by inhibition of oxidable species generated and (iii) by chelation of metals such iron or copper which are necessary for enzyme activity [26].

Conclusions
In conclusion, low IC 50 values demonstrated the excellent free radical scavenging and antioxidant potential of B. japurensis, C. spruceanum and M. guyanensis. It is important to emphasize that the data presented in this study are not yet available for any of these species and reveal the great potential of the Amazon medicinal flora as a source of new bioactive, antioxidant extracts with potential therapeutic uses.