We’re sorry, something doesn't seem to be working properly.
Please try refreshing the page. If that doesn't work, please contact support so we can address the problem.
In vivo activity of Sapindus saponaria against azole-susceptible and -resistant human vaginal Candida species
BMC Complementary and Alternative Medicinevolume 11, Article number: 35 (2011)
Study of in vivo antifungal activity of the hydroalcoholic extract (HE) and n-BuOH extract (BUTE) of Sapindus saponaria against azole-susceptible and -resistant human vaginal Candida spp.
The in vitro antifungal activity of HE, BUTE, fluconazole (FLU), and itraconazole (ITRA) was determined by the broth microdilution method. We obtained values of minimal inhibitory concentration (MIC) and minimum fungicide concentration (MFC) for 46 strains of C. albicans and 10 of C. glabrata isolated from patients with vulvovaginal candidiasis (VVC). VVC was induced in hyperestrogenic Wistar rats with azole-susceptible C. albicans (SCA), azole-resistant C. albicans (RCA), and azole-resistant C. glabrata (RCG). The rats were treated intravaginally with 0.1 mL of HE or BUTE at concentrations of 1%, 2.5% and 5%; 100 μg/mL of FLU (treatment positive control); or distilled water (negative control) at 1, 24, and 48 h after induction of the infection, and the progress of VVC was monitored by culturing and scanning electron microscopy (SEM). The toxicity was evaluated in cervical cells of the HeLa cell line.
The extracts showed in vitro inhibitory and fungicidal activity against all the isolates, and the MIC and MFC values for the C. glabrata isolates were slightly higher. In vivo, the SCA, RCA, and RCG infections were eliminated by 21 days post-infection, with up to 5% HE and BUTE, comparable to the activity of FLU. No cytotoxic action was observed for either extract.
Our results demonstrated that HE and BUTE from S. saponaria show inhibitory and fungicidal activity in vitro, in addition to in vivo activity against azole-resistant vaginal isolates of C. glabrata and azole-susceptible and resistant isolates of C. albicans. Also considering the lack of cytotoxicity and the low concentrations of the extracts necessary to eliminate the infection in vivo, HE and BUTE show promise for continued studies with purified antifungal substances in VVC yeast isolates.
Natural products have been traditionally used in the control of various diseases, because they are a source of many active compounds that show multiple therapeutic effects, in addition to constituting models for the synthesis of a large number of pharmaceuticals . The fruit of Sapindus saponaria L. (Sapindaceae), a medium-sized tropical tree found principally in America and India, has shown antimicrobial activity [2–4], but few studies have been carried out with this plant.
In a recent study, members of our research group isolated and identified the principal constituents of the n-BuOH extract (BUTE) of the pericarps of S. saponaria: two acetylated triterpene saponins, S1 and S2, and also an acyclic oligoglycoside. The same group also demonstrated excellent inhibitory action in vitro of the water-alcohol extract (HE) and BUTE against the yeasts Candida albicans and non- C. albicans isolated from patients with vulvovaginal candidiasis (VVC), signaling the possibility of using this plant as an antifungal agent in this pathology. In spite of these recent investigations of the constituents and biological properties of S. saponaria, few in vivo studies have yet been carried out to establish a correlation with the in vitro results.
VVC is caused by abnormal growth of these yeast-like fungi in the mucosa of the female genital system . It affects millions of women annually and can cause great discomfort, affecting sexual and affective relations and job performance, and is considered an important problem of world public health . Management of patients with VVC is often difficult because of the few available therapeutic options; and furthermore, cross-resistance of vaginal C. albicans has been detected to itraconazole and fluconazole, which are the antifungal agents of choice for treatment of this pathology [7, 8]. In view of the need for new therapeutic options for VVC and the promising in vitro inhibitory activity of S. saponaria L. against yeasts, we conducted a study of antifungal activity in vivo of HE and BUTE against azole-susceptible and -resistant human vaginal Candida spp., and also of the cell toxicity of these extracts.
Plant and components
Dry pericarps of the fruits of S. saponaria were collected on the campus of the State University of Maringá, Paraná, Brazil (UEM). The plant was identified by staff members of the UEM Department of Botany, and an exsiccate was deposited in the Herbarium of this institution (HUM 11710). The dried pericarps of the fruits (450.0 g) of S. saponaria were ground and extracted with EtOH:H2O (9:1) at room temperature, by a process of dynamic maceration with constant mechanical stirring. The extraction was carried out in an amber flask, maintained at ambient temperature, for six consecutive days, for 6 h per day. The extract was concentrated under low pressure in a rotary evaporator, at a temperature of 40°C. After elimination of the solvent, the extract was frozen in liquid nitrogen and lyophilized in a Martin Christ Alpha 1-2 freeze dryer. The lyophilized extract was stored in a closed plastic flask and kept frozen.
The HE of the pericarp (50.15 g) was chromatographed in a column (ϕi = 4.0 cm) of silica gel 60 (Merck, Darmstadt, Germany), and eluted with solvents of increasing polarity including hexane, dichloromethane, ethyl acetate, and methanol (Merck, Darmstadt, Germany). The solvents were evaporated at a temperature of 40°C, frozen in liquid nitrogen, and lyophilized in a Martin Christ Alpha 1-2 freeze dryer. The lyophilized dichloromethane, hexane, ethyl acetate, and methanol fractions were stored in closed containers and kept frozen. The methanol extract was suspended in H2O and extracted with n-butanol, which after evaporation gave a solid residue (28.9 g) (BUTE), which was also lyophilized. The structures were established with the use of spectroscopic methods (1H and 13C NMR, HSQC, HMBC, and ESI/MS) and by comparing them with literature data [2, 4].
For the experiments on in vitro susceptibility, 56 vaginal isolates obtained from patients with VVC were tested, including 46 isolates of C. albicans and 10 of C. glabrata, which are part of a bank of yeasts at the Medical Mycology Laboratory/UEM. In this yeast bank, aliquots of the yeasts are stored after their identification in 10% glycerinated water at -20°C. The yeasts used in this study were isolated and identified in 2008, by classical methods [9–11] and also by rDNA sequencing . Prior to each experiment, the isolates were reactivated in Sabouraud Dextrose Broth (SDB) (Difco, Detroit, USA) at 25°C for 24/48 h, seeded on Sabouraud Dextrose Agar (SDA) (Difco, Detroit, USA) with chloramphenicol (2.0 mg/mL), and incubated again under the previous conditions. A new subculture was made in CHROMágar Candida® (Probac, France) to assure the purity of the isolates.
Stock solutions of fluconazole (FLU) (5000 mg/mL; Pfizer Inc., NY, USA) and itraconazole (ITRA) (1000 mg/mL; Janssen Pharmaceutica, Titusville, NJ, USA) were prepared. From the first prepared solution, new stock solutions of FLU and ITRA were prepared at a concentration of 10 times that of the final test concentration, and diluted in bicarbonate-free RPMI-1640 with L-glutamine, supplemented with 2% dextrose and buffered to pH 7.0 with 0.165 M morpholinopropanesulfonic acid (MOPS) (Sigma, Steinheim, Germany). The lyophilized HE and BUTE extracts were dissolved in sterile distilled water to obtain a 10 mg/mL solution of each extract.
Determination of minimum inhibitory (MIC) and fungicidal concentrations (MFC)
The tests of susceptibility of Candida spp. to FLU and ITRA were carried out according to the broth microdilution method recommended by the CLSI (Clinical Laboratory Standards Institute, 2002), and of susceptibility to HE and BUTE according to the same document, with adaptations for natural products [13, 14].
A suspension of yeast compatible with 1.0 to 5.0 × 106 colony-forming units per mL (CFU/mL) was prepared in sterile saline, adjusting the cell density by means of a spectrophotometer (Spectronic 70, Bausch & Lomb, USA) at 530 nm with 90 ± 2% transmittance. From this suspension, new dilutions were made: 1:50 in sterile saline, and then 1:20 in RPMI (Sigma, Steinheim, Germany), thus obtaining the desired final inoculum of 0.5 to 2.5 × 103 CFU/mL. The tests were carried out in sterilized plastic microplates (TPP Zellkultur Test Plate 96F, Switzerland) containing 96 wells arranged in 8 rows labeled A to H, each row with 12 wells numbered 1 to 12. Each row (A-H) corresponded to one isolate, and each well received 100 μL of the measured inoculum, except for the 12th well which was the negative control. Aliquots of 100 μL of RPMI (Gibco, NY, USA) were distributed from columns 2 to 11. Aliquots of 100 μL of FLU, ITRA, HE, or BUTE, prepared as previously described, were added to the columns of the microplates, and from column 2 a 2-fold serial dilution was made up to the 10th well (diluitions between 0.125 and 64.0 μg/mL for FLU, 0.03 and 16.0 μg/mL for ITRA, and 9.0 and 5000.0 μg/mL for HE and BUTE).
For each isolate tested, negative controls (only RPMI) and positive (RPMI plus inoculum, with no antifungals added) were included, for growth and for the possible action of the diluent of the extracts or drugs (only butanol, ethanol, or polyethyleneglycol 400 with the inoculum). On each microplate a strain of Candida parapsilosis (ATCC 22019) was included as the reference yeast. The plates thus set up were incubated in an oven at 35°C with daily monitoring. After 48 h they were read for FLU and ITRA in a microplate reader (Asys Hitech GmbH, Eugendorf, Austria) and after 72 h for the extracts, by visual comparison of the reflection in a mirror.
The MIC for FLU/ITRA was determined as the lowest concentration of the drug that was capable of inhibiting 50% of the growth of each yeast, with reference to its respective positive control . The criteria for definition of susceptibility/resistance to FLU/ITRA were those established by CSLI . For HE and BUTE, the MIC was considered to be the smallest concentration of the extract that was capable of inhibiting 100% of the inoculum compared to its respective positive control . The MIC50 and MIC90 for the drugs and extracts were defined as the MICs capable of inhibiting 50% and 90% of the isolates, respectively .
To determine the MFC, subcultures from all wells showing growth inhibition were made by seeding 5.0 μL in SDA at 25°C. After 48 h, the CFU were counted to determine the viability. All the assays for determination of the MIC and MFC were carried out in duplicate, independently. The MFC for HE and BUTE was considered as the lowest concentration that impeded the growth of 100% of the inoculum. The MFC50 and MFC90 for the extracts were defined as the MFCs capable of inhibiting 50% and 90% of the isolates, respectively.
Experimental vaginal infection
A rat model was used as previously described , with some adaptations. The experiments were carried out with three yeast isolates, which were selected according to the results of the in vitro tests: C. albicans susceptible to FLU and ITRA (SCA), C. albicans resistant to ITRA (RCA), and C. glabrata resistant to both antifungals (RCG).
The experiments were carried out with groups of five rats for each isolate, in duplicate and on two different days. Non-oophorectomized Wistar rats (Rattus norvegicus) weighing from 200 to 300 g and 70 days old (from the UEM Central Animal Facility) were used. The rats received subcutaneous injections of estradiol valerate (Sigma, Steinheim, Germany) at a concentration of 0.2 mg/week/rat. Six days after the first injection of the hormone, the animals were inoculated intravaginally with 108 yeast cells/mL of each isolate tested, prepared in 0.1 mL of sterile saline and counted in a Neubauer chamber.
For the treatment, HE and BUTE were administered intravaginally (0.1 mL at 1%, 2.5%, and 5.0% in distilled water) at 1, 24, and 48 h after the induction of the vaginal infection. Rats receiving FLU (3 doses of 100 μg intravaginally over the same time periods as the extracts) or distilled water served as positive and negative treatment controls, respectively. The kinetics of the Candida vaginal infection in the treated and control rats was monitored in each animal by means of the number of CFU/mL in the vaginal fluid at 24 and 48 h after induction of the infection, and on days 5, 7, 14, and 21. The animal experimentation carried out in this investigation was approved by the UEM Committee on Ethical Conduct in Animal Use (Protocol No. 013/2006, Opinion No. 050/2006).
Toxicity in cervical cells
Cells from the HeLa human cervical line were previously cultured in Eagle's minimum essential medium (MEM, PPA Laboratories, Germany) supplemented with 10% fetal bovine serum (FBS, Laborclin, Brazil), 0.1 mM non-essential amino acids, and 1 mM sodium pyruvate, at 37°C in a humid oven with 5% CO2. In the exponential growth stage, the cells were diluted in the same medium and plated in volumes of 0.2 mL of a suspension of 2.5 × 105 cells per well in a 24-well plate (Corning Glass, New York, USA), and incubated in the same conditions overnight to allow them to form a cell monolayer. The culture medium was replaced by serial dilutions of the HE or BUTE extracts at 1%, 2.5%, 5%, and 10% concentrations, in triplicate. The control wells contained only cells and culture medium. The microplate was incubated again at 37 °C for 24 h, and the extracts were replaced by a trypsin-EDTA solution to undo cell adhesion, followed by addition of 0.2 ml of PBS with 50% trypan blue. Live and dead cells in each well were counted with the aid of light microscopy.
Scanning electron microscopy (SEM)
The vaginal epithelium of rats infected with CAS, CGR, and CAR before and after treatment with HE and BUTE was observed by SEM. After 48 h of infection and also at the end of treatment, the rats to be analyzed by SEM were killed with an overdose of anesthetics (Ketamine and Xylazine, Parke-Davis Co, Morris Plains, NJ, USA). The vagina was removed, washed, fixed in a solution of 2.5% glutaraldehyde in 0.1 M cacodylate buffer (Sigma Chemical, St. Louis, MO, USA), and dehydrated in an ascending ethanol series. The critical point was obtained in a Balzers CPD-010 (Balzers Instruments, Balzers, Liechtenstein) with carbonic gas. Metallization in gold was carried out in a Balzers SCD-030 (Balzers Instruments, Balzers, Liechtenstein). The vagina, uterine cervix, and tissue sections of all rats were observed and photographed with a JEOL-JSM 6360 LV scanning electron microscope (JEOL Ltd, Tokyo, Japan) at the Electron Microscopy Center, Federal University of Paraná/Curitiba/Brazil.
The results were analyzed using Student's t test and Tukey's test for multiple comparisons of the different in vivo experimental treatment situations. The significance level was set at 5%. The tests were carried out by means of the program Graph Pad Prismâ version 3.0 (Graph Pad Software Inc.).
Plants and components
The presence of two acetylated triterpene saponins was confirmed: saponin S1, hederagenin-3-O- (3,4-di-O-acetyl-β-D-xylopyranosyl)- (1→3)-α-L-ramnopyranosyl- (1→2)-α-L-arabinopyranoside; and saponin S2, hederagenin-3-O-(4-O-acetyl-β-D-xylopyranosyl)-(1→3)-α-L-ramnopyranosyl-(1→2)-α-L-rabinopyranoside; and also an acyclic oligoglycoside-1 (OGSA-1) in HE and BUTE, as previously described .
Determination of in vitro minimum inhibitory and fungicidal concentrations
The majority of the C. albicans isolates proved to be susceptible in vitro to FLU and ITRA simultaneously (n = 38) and a few were resistant to ITRA (n = 3), but there was no resistance to FLU. Some of the C. glabrata strains proved to be resistant to FLU (n = 2) and ITRA (n = 4) and to both antifungals simultaneously (n = 2) (Table 1). HE and BUTE in vitro inhibited all the yeast isolates tested, including those that were susceptible-dose dependent (SDD) to FLU and resistant to FLU and/or ITRA. The values of MIC50 and MIC90 were higher for FLU, ITRA, HE, and BUTE in the isolates of C. glabrata. However, the variation of the MIC for HE and BUTE was the same for C. albicans (9.0-≤5.0 × 103 μg/ml) and very similar for C. glabrata (75.0-≤5.0 × 103 μg/ml and 36.0-≤5.0 × 103 μg/ml, respectively) (Table 1).
Both extracts also exhibited fungicidal activity (MFC) in vitro for all the yeasts tested, independently of whether they were susceptible or resistant to azoles. There was little variation among MFC50 and MFC90 (Table 1). The MFC values were similar to the range of the MIC, confirming the important in vitro antifungal activity.
Experimental vaginal infection
The results in vivo confirmed those in vitro, since the infection by SCA, RCA, and RCG was eliminated by 21 days post-infection, with a maximum concentration of 5% of HE and BUTE. In these experiments, the untreated control rats remained infected until the end of all the assays (CFU/mL between 96 and 1.0 × 103) (Figures 1, 2, 3).
In the infection by SCA, the inhibitory activity of FLU was superior only to that of HE and BUTE at 1% (p < 0.001), which at this concentration showed similar behavior (p > 0.05) and inhibited fungal growth compared to the negative control, but did not lead to elimination of the infection. The treatments with 2.5% and 5.0% HE and BUTE showed similar profiles of inhibition of infection, comparable to FLU (p > 0.05) (Figure 1).
In the RCA infection, FLU showed better inhibitory activity than 1% and 2.5% HE (p < 0.001) and 1% BUTE (p < 0.001). The HE at 1% and 2.5%, and 1.0% BUTE did not eliminate the infection, showing similar behavior to that of the untreated control (p > 0.05). For HE, the 5% concentration showed the best inhibitory activity (p < 0.001), as did the 2.5% and 5.0% concentrations of BUTE. There was no difference in the action between these last two concentrations, and also between the HE and BUTE at the 5% concentration (p > 0.05) (Figure 2). The RCA was resistant in vitro only to ITRA, and the positive control of the treatment was carried out with FLU for all yeasts tested, which although it is also an azole, showed excellent activity in vivo. No treatment was carried out with ITRA itself, because no vaginal formulations of this antifungal exist.
For RCG, the inhibitory activity of HE and BUTE at all concentrations tested was excellent and similar to that of FLU (p> 0.05). At the 1% concentration of both extracts, there was a significant decrease in the CFU count in the first days of infection (p < 0.05), and the infection was eliminated on day 14 in the experiment for HE, and on day 21 for BUTE. At 2.5% and 5.0%, both extracts showed the same activity, with elimination of the infection on day 5 (p > 0.05); while the FLU treatment eliminated the infection on day 7 (Figure 3). In general, HE in a concentration of 5% and BUTE in concentrations of 2.5% and 5% were capable of eliminating the infection induced by the different yeasts tested.
Toxicity in cervical cells
The percentage of live HeLa cells did not vary between the controls and tests, and between HeLa cells exposed to different concentrations of HE and BUTE (p > 0.05). The mean of live cells in the different HE concentrations was 94.22 ± 0.1555, and in the BUTE concentrations was 94.41 ± 0.1131 (IC 95% = -0.6295 to 0.2575) (Figure 4).
The morphology of the vaginal epithelium of the hyperestrogenic rats infected by SCA, RCA, and RCG was indistinguishable upon examination by SEM images. As a result of this, we selected figures of RCA, which showed a profile of elimination of infection with slightly higher concentrations of the extracts than for SCA and RCG. Figure 5 shows several yeast cells of C. albicans adhered to the epithelium (A); greater detail of the adhesion of C. albicans to the anucleate cells of the vaginal epithelium, characteristic of the state of pseudo-estrus (B); and epithelium constituted only by anucleate cells, without yeasts (C), before and after treatment with FLU or with the extracts of S. saponaria. Thus, the SEM confirmed the results of the yeast cultures, with respect to the development of the experimental infection as well as its post-treatment elimination in the conditions tested.
Phytochemical analyses of some species of the genus Sapindus have shown that they are rich in triterpenoid saponins, containing oleanoic acid and hederagenin with aglycones . The presence of these compounds was also confirmed in S. saponaria. In general, saponins have shown antifungal activity against C. glabrata, C. albicans, Trichosporon beigeli, Penicillum avelaneum, Pyriculata oryzae, Cryptococcus neoformans, Coccidioidis immitis, and Saccharomyces cerevisiae, as well as against the dermatophytes Microsporum canis and Trichophyton mentagrophytes [16–18]. Hederagenin isolated from the pericarps of Sapindus mukurossi exhibits potent antifungal activity against Epidermophyton floccosum, Trichophyton mentagrophytes, T. rubrum, Sabouradites canis, and C. albicans.
The constituents previously identified in the HE and BUTE in S. saponaria and confirmed by us, that is, S1, S2, and OGASA-01, are very possibly the same substances that are responsible for its antifungal action. Because of their antimicrobial activities, the saponins have been the target of many studies for the purpose of developing phytotherapeutic options for treatment of infections, that are possibly less toxic, more efficaceous, and economically accessible [19–21]. According to Francis et al.  the principal mechanism for the antifungal activity of the saponins is their interaction with steroids of the fungal membrane. This same study mentioned plants containing saponins with proven antifungal activity, among them Kalopanax pinctus against C. albicans and Cryptococcus neoformans, and Aspargus officinalis against different types of fungi.
The in vitro susceptibility tests of the FLU, ITRA, HE, and BUTE against vaginal yeasts were conducted with the goal of screening isolates for in vivo activity, to enable comparisons between the activities in vitro and in vivo and of the degree of antifungal activity for extracts. With respect to the in vitro susceptibility test for antifungal azoles, a few C. abicans were resistant to ITRA, but not to FLU, in concordance with other studies that also recently demonstrated resistance to azoles among vaginal isolates of this yeast [9, 14]. Some isolates of C. glabrata were resistant to ITRA and FLU and also to both antifungals simultaneously, also in concordance with studies that demonstrated that vaginal isolates of non- C. albicans, principally C. glabrata, are less susceptible to azoles than is C. albicans [9, 23].
Duarte et al.  proposed a classification for the inhibitory activity of plant extracts based on MIC values, so that MICs below 500 μg/mL represent strong inhibition, MICs between 600 and 1500 μg/mL moderate inhibition, and MICs above 1600 μg/mL weak inhibition. According to this classification and from the values of MIC50 and MIC90 obtained for the isolates of C. albicans, HE and BUTE demonstrated strong inhibitory activity, and moderate to strong activity against C. glabrata (Table 1). Tsuzuki et al.  have also demonstrated in vitro inhibitory and fungicidal activities of extracts of S. saponaria against some vaginal isolates of C. albicans and non- C. albicans. However, the degree of inhibitory activity was not determined.
In the in vivo tests, FLU and HE in a concentration of 5% and BUTE in concentrations of 2.5% and 5% were capable of eliminating the infection induced by the different yeasts tested (SCA, RCA, and RCG), including those that were resistant to in vitro tests. These results for in vitro resistant C. albicans and principally C. glabrata are important because there are few treatment options available for management of patients with VVC caused by these resistant yeasts [9, 14]. The polyene derivatives nystatin and amphotericin B are the only presently available fungicidal drugs. The use of these medications is limited, principally because of their toxicity, and some isolates with dose-dependent susceptibility or resistance to these antifungals have been found [9, 14]. Notably, FLU, the antifungal that is most frequently used to treat VVC, is only fungistatic. Therefore, even though the fungicidal activity (MFC) of the extracts of S. saponaria is not exceptional, the inhibitory activity (MIC) appears to us to be promising. However, our experiments did not use a previously purified antifungal substance, which would be necessary for more definite conclusions about antifungal activity.
Furthermore, it must be considered that C. glabrata is the second most frequently isolated species in cases of VVC, preceded only by C. albicans; and that in some human populations the rate of isolation of non- C. albicans yeasts has increased [25, 26], emphasizing the importance of the antifungal activity of S. saponaria and of continuing studies with this plant.
In general, HE in a concentration of 5% and BUTE in concentrations of 2.5% and 5% were capable of eliminating the infection induced by the different yeasts tested. The results also evidenced the importance of correct identification of the yeasts in cases of VVC, as well as the determination of their in vitro profile of susceptibility to commercially available antifungals, because there were clear differences among the different isolates in the susceptibility profile, both in vitro and in vivo.
The results for cell toxicity indicate an absence of toxicity of the extracts to the cervical cells, a positive sign for the continuity of studies with S. saponaria. However, the animal toxicity is yet to be determined. Jacobs  has previously demonstrated the absence of cellular toxicity of S. saponaria. Interestingly, in tumor cells the toxicity appears to change, since Quetin-Leclerq et al.  demonstrated cytotoxic activity of saponins isolated from certain plant species, among them S. mukorossi, in B16 melanoma cells and HeLa human tumor cells, and Meyer et al.  demonstrated cytotoxic activity of the ethanol extract of S. saponaria on cells from an ascitic tumor.
Our results demonstrated that HE and BUTE from S. saponaria show inhibitory and fungicidal activity in vitro, in addition to in vivo activity against azole-resistant vaginal isolates of C. glabrata and azole-susceptible and resistant isolates of C. albicans. Also considering the absence of cytotoxicity and the low concentrations of the extracts necessary to eliminate the infection in vivo, HE and BUTE constitute a promising source to continue studies with purified antifungal substance in VVC yeast isolates. There is still a need to determine the mechanisms of antifungal activity in order to validate the use of S. saponaria as an antifungal phytotherapeutic product.
hydroalcoholic extracts of Sapindus saponaria
n-BuOH extract of Sapindus saponaria
minimal inhibitory concentration
minimum fungicide concentration
azole-susceptible C. albicans
azole-resistant C. albicans
azole-resistant C. glabrata
State University of Maringá, Paraná, Brazil
Sabouraud Dextrose Broth
Sabouraud Dextrose Agar
colony-forming units per mL
Clinical Laboratory Standards Institute
Scanning electron microscopy
Matos FJA: Farmácias Vivas: sistema de utilização de plantas medicinais projetado para pequenas comunidades. 2002, Fortaleza: Ed. UFC
Ribeiro A, Zani CL, Alves TMA, Mendes NM, Hamburger M, Hostettmann K: Molluscicidal saponins from the pericarp of Sapindus saponaria. Int J Pharmacognosy. 1995, 33: 177-180. 10.3109/13880209509065359.
Albiero ALM, Sertié JAA, Bacchi EM: Antiulcer activity of Sapindus saponaria L. in the rat. J Ethnopharmacol. 2002, 82: 41-44. 10.1016/S0378-8741(02)00094-6.
Murgu M, Rodrigues-Filho E: Hydroxilation of a hederagenin derived saponin by a Xylareaceous fungus found in fruits of Sapindus saponaria. J Braz Chem Soc. 2006, 17: 1281-1290.
Tzuzuki JK, Svidzinski TIE, Shinobu CS, Silva LFA, Rodrigues-Filho E, Cortez DAG, Ferreira ICP: Antifungal activity of the extracts and saponins from Sapindus saponaria L. Anais Ac Bras Ciências. 2007, 79: 577-583.
Sobel JD: Vulvovaginal candidosis. Lancet. 2007, 369: 1961-1971. 10.1016/S0140-6736(07)60917-9.
Corsello S, Spinillo A, Osnengo G, Penna C, Guaschino S: Beltrame: An epidemiological survey of vulvovaginal candidiasis in Italy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2003, 110: 66-72. 10.1016/S0301-2115(03)00096-4.
Sojakova M, Liptajova D, Borovsky M, Subik J: Fluconazole and itraconazole susceptibility of vaginal yeasts isolated from Slovakia. Mycopathologia. 2004, 157: 163-169.
Dota KFD, Shinobu CS, Patussi EV, Consolaro MEL, Svidzinski TIE: Susceptibility to vaginal yeast in most used antifungal in Maringá, Paraná, Brazil. Acta Bioquim Clin Latinoam. 2008, 110: 66-72.
Larone DH: Medically important fungi. A guide to identification. 2005, Washington: ASM Press
Kurtzmann CP, Fell FW: The yeast. A taxonomy study. 1998, Amsterdam: Elsevier
Sugita T, Kurosaka S, Yajitate M, Sato H, Nishikawa A: Extracellular proteinase and phospolipase activity of three genotypic strains of a human pathogenic yeast, Candida albicans. Microbiol Immunol. 2002, 46: 881-883.
Clinical Laboratory Standard Institute: Reference method for broth dillution antifungal susceptibility testing for yeasts: approved standard M27-A2. 2002, CLSI, Wayne, PA, USA
Dota KFD, Faria MGI, Bruschi ML, Pelloso SM, Consolaro MEL, Svidzinski TIE: Antifungal activity of propolis extract against yeasts isolated from vaginal exudates. J Alt Compl Med. 2010, 16 (3): 285-290. 10.1089/acm.2009.0281.
De Bernardis F, Lucciarini R, Boccanera M, Amantini C, Arancia S, Morrone S, Mosca M, Cassone A, Santoni G: Phenotypic and functional characterization of vaginal dendritic cells in a rat model of Candida albicans vaginitis. Infec Immun. 2006, 74: 4282-4294. 10.1128/IAI.01714-05.
Lee MW, Kim S, Han DR: Antifungal activity of modified hederagenin from the leaves of Kalopanax pictum var. Chinese. Biol Pharm Bull. 2001, 24: 718-719. 10.1248/bpb.24.718.
Du Z, Zhu N, Ze-Ren-Wang-Mu N, Shen Y: Two new antifungal saponins from the Tibetan herbal medicine Clematis tangutica. Planta Med. 2003, 69: 547-551.
Tamura Y, Mizutani K, Ikeda T, OHTANI K, KASAI R, YAMASAKI K, TANAKA O: Antimicrobial activies of saponins of pericarps of Sapindus mukurossi on dermatophytes. Nat Med. 2001, 55 (1): 11-16.
Barile E, Bonanomi G, Antignani V, Zolfaghari B, Sajjadi SE, Scala F, Lanzotti V: Saponins from Allium minutiflorum with antifungal activity. Phitochem. 2007, 68 (5): 596-603. 10.1016/j.phytochem.2006.10.009.
Kuete V, Tangmouo JG, PenlapBeng V, Ngounou FN, Lontsi D: Antimicrobial activity of the methanolic extract from from the stem bark of Tridesmostemon omphalocarpoides (Sapotaceae). J Ethn. 2006, 104: 8-11.
Mandal P, Sinha Babu SP, Mandal NC: Antimicrobial activity of saponins from Acacia auriculiformis. Fitoter. 2005, 76: 462-465. 10.1016/j.fitote.2005.03.004.
Francis G, Kerem Z, Makkar HPS, Becker K: The biological action saponins in animal systems: a review. British J Nutr. 2002, 88: 587-605. 10.1079/BJN2002725.
Ferrer J: Vaginal candidosis: epidemiological and etiological factors. I J Gynaecol Obstet. 2000, 71 (1): 21-27.
Duarte MCT, Figueira M, Sartorato A, Rehder VLG, Delarmelina C: Anti-Candida activity of brazilian medicinal plants. J Ethnoph. 2005, 97: 305-311. 10.1016/j.jep.2004.11.016.
Ferraza MHSH, Maluf MLF, Consolaro MEL, Shinobu CS, Svidzinski TIE: Caracterização de leveduras isoladas da vagina e sua associação com candidíase vulvovaginal em duas cidades do sul do Brasil. Rev Bras Ginecol obstet. 2005, 27 (2): 58-63. 10.1590/S0100-72032005000200003.
Consolaro MEL, Albertoni TA, Yoshida CS, Mazucheli J, Peralta RM, Svidzinski TIE: Correlation of Candida species and symptoms among patients with vulvovaginal candidiasis in Maringa, Parana, Brazil. Rev Iberoam Micol. 2004, 21: 202-205.
Jacobs WA: The saponin occurring in Sapindus saponaria L. and Sapindus mukorossi utilis. J Biol Chem. 1925, 64: 379-381.
Quetin-Leclercq J, Elias R, Balansard G, Bassleer R, Angenot L: Cytotoxic activity of some triterpenoid saponins. Planta Med. 1992, 58 (3): 279-281. 10.1055/s-2006-961456.
Meyer ALA, Sarragiotto MH, Fujimura A, Bacchi EM: Cytotoxic activity of Sapindus saponaria L. fruits on Ehrlich ascitic tumor cells. Acta Farmac Bonaer. 2001, 20 (3): 169-171.
The pre-publication history for this paper can be accessed here:http://www.biomedcentral.com/1472-6882/11/35/prepub
Financial support. This study was financial supported of Fundação Araucária (Paraná State, Brazil), Proc. 15.025, 421/09.
The authors declare that they have no competing interests.
ED conceived the study, participated in its design and coordination, and helped to draft the manuscript. JKT prepared the extracts. DAGC and ICPF analyzed the plant components and helped to draft the manuscript. TAB carried out the in vitro susceptibility tests. MRB performed the statistical analyses and helped to draft the manuscript. LD carried out the scanning electron microscopy and helped to draft the manuscript. TIES conceived the study, participated in its design and coordination, and helped to draft the manuscript. MELC carried out the cell toxicity analyses, participated in the study coordination, and helped to draft the manuscript. All authors read and approved the final manuscript.